Így még biztosan nem hallotta A csitári hegyek alatt-ot!

A magávalragadó magyar népdal nem csak hazánkban, de a tengeren túlon is nagy sikert aratott, íme az első variáció, amelyet Cherie Valaray előadásában hallhatunk, mégpedig magyar nyelven:

Zhang Yu Carolyn a Kínai Művészeti Központ Zenetagozatának-, és a Kamarazenekar vezetője, aki a kínai Xian városából érkezett a Szegedi Tudományegyetem Zeneművészeti Karára. Érdekesség, hogy a művésznő folyékonyan beszél magyarul, illetve ő az egyetlen aktív koloratúrszoprán kínai operaénekesnő Magyarország színpadain. Íme az ő feldolgozása:

A következő verziót ismét egy keleti származású énekesnő előadása. Nguyễn Thanh Hiềnt az egész ország ismeri, hiszen az egyik híres tehetségkutató versenyzője volt, a vietnámi származású énekes, dalszerző szintén átdolgozta a népdalt:

A komolyzene kedvelőinek is találtunk egy feldolgozást, mégpedig Oláh Ernő hegedűművész változatát:

A keményebb vonal kedvelőinek ajánljuk a kanadai Ignite zenekar variációját. Az Ignite egy kaliforniai melodic hardcore/punk rock- zenekar. Frontemberük, a magyar Téglás Zoltán révén magyar népzenei motívumok is megjelennek zenéjükben:

Kiemelt fotónkon Kodály Zoltán, Fotó: Fortepan